Sumar Palabras - Revista digital
Nº 8 :: CUARTO TRIMESTRE 2025
8€ Impuestos incluidos
Revista para estudiantes de español de nivel B2/C1 (intermedio alto y avanzado) y también para nivel B1 (acceso disponible a las dos versiones), que desean mejorar a través de textos comprometidos y adecuados a sus intereses.
También para profes que buscan material real adaptado al nivel y gusto de sus estudiantes.
Contiene artículos sobre justicia social con audios grabados por personas de todo el mundo para que puedas escuchar diferentes acentos. Estos audios son tanto de personas nativas de diferentes países como no nativas puesto que el español es un idioma demasiado extendido como para centrarse en un solo tipo de hablante. También puedes encontrar el vocabulario destacado por cada artículo con ejemplos en contexto.
Más abajo tienes los contenidos
Artículos incluidos en la revista
Antirracismo, Desigualdad
Una mirada crítica a las prisiones en EE.UU.
El sistema penitenciario estadounidense refleja desigualdades profundas y funciona como un instrumento de control social y económico. Pero el encarcelamiento masivo no es solo un problema de Estados Unidos: es un desafío global que exige repensar la justicia, priorizando la prevención, la reinserción y la reparación de las comunidades afectadas.
Desigualdad, Economía
La renta básica universal en la era de la IA
La automatización y la inteligencia artificial están cambiando la manera en que trabajamos y vivimos. La renta básica universal surge como respuesta a este desafío: ¿es una herramienta para reducir desigualdades o un experimento demasiado costoso?
Decrecimiento, Medio ambiente, Relato
El eco de lo perdido
Un viaje a través del tiempo muestra un territorio vivo y libre, luego habitado por sus primeras comunidades, y finalmente devastado por la llamada civilización, dejando cicatrices profundas en la tierra y en la memoria humana.
Pensamiento, Trabajo
¿Agradecer el empleo o exigir dignidad?
¿Por qué tanta gente defiende a quien decide su mal salario y sus peores condiciones laborales? Este artículo propone una mirada incómoda sobre la lógica de la gratitud hacia las empresas, por el hecho de darnos trabajo, y cómo esa idea puede formar parte de una cultura que silencia la dignidad bajo la apariencia del sentido común.
Desigualdad, Sostenibilidad
El campo no se vacía solo
La despoblación rural no es fruto del azar, sino de decisiones políticas y económicas que concentran recursos en las ciudades y abandonan lo esencial. Mientras los pueblos pierden servicios, la ciudad sigue dependiendo de ellos para comer, vivir... y no lo reconoce.
Feminismo, Trabajo
Lo llaman amor, pero es trabajo
El cuidado sostiene la vida, pero sigue recayendo sobre los mismos cuerpos, en silencio y sin reconocimiento. Este artículo cuestiona por qué cuidar se sigue viendo como una obligación femenina y plantea la necesidad de compartir esa responsabilidad de forma justa y colectiva.
Biografía, Feminismo
Donna Ferrato: cuando la violencia de género es documentada
Donna Ferrato se adentró en la realidad de la violencia de género en el ámbito doméstico, capturando con su cámara momentos crudos y cotidianos. Más allá de la fotografía, su trabajo aportó apoyo y visibilidad a víctimas cuyos relatos suelen permanecer ocultos.
Consumismo, Sostenibilidad
Cómo nos afecta importar alimentos
Aunque muchos países podrían producir buena parte de lo que comen, elegir importar alimentos tiene consecuencias que van mucho más allá de lo económico. ¿Cuándo tiene sentido hacerlo? ¿Y a quién beneficia o perjudica realmente?
Inmigración
¿Qué pasaría si un país se quedara sin inmigración?
Pensar en un país sin inmigración controlada no es un ejercicio teórico: es imaginar cómo se detendría la economía, se encarecerían los servicios básicos y se tensaría un sistema de pensiones y sanidad que depende de manos y mentes dispuestas a trabajar. Este artículo analiza por qué la inmigración no es un lujo cultural, sino un pilar económico tristemente indispensable.
Decolonialismo
¿Por qué muchos países africanos no crecieron tras la descolonización?
La independencia africana trajo banderas y discursos, pero no siempre prosperidad. Detrás de los himnos quedaron cicatrices coloniales, dependencias renovadas y conflictos heredados.

Acerca de la revista Sumar Palabras

Este número está compuesto por varios artículos de tamaño medio. Pensados para ser leídos y trabajados, uno por semana. Todos ellos relacionados con temas de justicia social como feminismo, inmigración, LGTBIQ+ o anticapitalismo.
DIGITAL
Todo el contenido de la revista, los artículos, los audios, las actividades y el vocabulario con ejemplos extras de uso, los tienes accesibles online en la sección Mi Espacio.
PDF
El PDF de la revista con diseño propio de una revista de papel, pero con las ventajas de ser un producto digital. Más conveniente para ser leído en pantalla media/grande.
AUDIO
Al comienzo de cada artículo online puedes encontrar el audio.

Así, puedes optar por escucharlo fácilmente mientras estás leyendo, aunque esto es recomendable solo para prestar atención a detalles de pronunciación, no tanto para mejorar tu vocabulario.
VOCABULARIO DESTACADO
Vocabulario destacado de los textos (con más ejemplos online de uso en contexto).
ACTIVIDADES
Actividades online para repasar el vocabulario.

¿Para quién está escrita esta revista?

Toda la revista está escrita para estudiantes de nivel B2/C1 (intermedio-alto/avanzado) que sienten que los textos que leen normalmente o no son de temas que les interesen o son demasiado complicados para su nivel y les produce frustración.
Sumar Palabras intenta encontrar el equilibrio entre lo que cada estudiante busca y lo que necesita.
keyboard_double_arrow_up